ямщик - traducción al portugués
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

ямщик - traducción al portugués

КРЕСТЬЯНИН, ЖИВУЩИЙ В ЯМУ И ОТПРАВЛЯЮЩИЙ ИЗВОЗ И ПОЧТОВУЮ ГОНЬБУ
Ямщики; Ямской охотник; Ямщицкая тройка; Тверской-ямской казачий полк; Ямской казачий полк; Казачий Ямской полк
  • Н. Сверчков]]. Тройка зимой
  • А. О. Орловский]]. Тройка (Фельдъегерь). 1812
  • А. О. Орловский]]. Ямщик

ямщик      
cocheiro (m) ; (почтовый) postilhão (m)
Cheguei lá noite avançada, num carro de posta; o postilhão levou a fatigada troika à primeira casa de tijolo da cidade, junto das portas.      
Я приехал на перекладной тележке поздно ночью. Ямщик остановил усталую тройку у ворот единственного каменного дома, что при въезде.

Definición

ямщик
м.
1) Возница на почтовых, ямских лошадях.
2) Кучер, возница.

Wikipedia

Ямщик

Ямщи́к — представитель особой межклассовой прослойки тяглового населения Руси, назначенный в установленном порядке из крестьян либо горожан для исполнения ямской повинности, включая извоз и почтовую гоньбу.

До отмены ямской повинности в XVIII веке лица, выделенные в ямщики, переселялись в ямы — поселения при вновь создаваемых почтовых станциях, где им, помимо прочего, выделялась земля для ведения хозяйства. Так в Московском уезде, где сходились все главные дороги Русского государства, было 2849,5 десятин земли, находившейся во владении ямщиков. При строительстве Санкт-Петербурга с XVIII века вошло в практику также расселение ямщиков в специальных слободах, устраиваемых в городской черте.

Ejemplos de uso de ямщик
1. Проехав 20 верст, ямщик мой останавливается: застава!
2. Ямщик не гони лошадей..." Начинается запланированный кросс.
3. Максиму Алхимову, состоящему в профсоюзе "Ямщик", повезло.
4. Ямщик с заиндевевшей бородой молча поправлял упряжь.
5. - Барин, смеркается,- нарушил молчание бородатый ямщик.- Вон впереди село.